Nació en Bisio Novi, Alessandría, Italia el 30 mayo de 1867 y falleció en Córdoba el 27 de junio de 1932. Arribó con sus padres a Argentina y pasó su niñez en Córdoba. Manifiesta desde temprana edad su vocación artística, y el gobierno provincial le otorga una subvención para estudiar en el aula de Dibujo Natural de la Universidad Nacional de Córdoba, siendo allí sus maestros Luis Gonzaga Cony y Fidel Pelliza. Traba amistad con Genaro Pérez, Andrés Piñero y Fidel Pelliza. En 1890 el Gobierno de Córdoba lo beca para su perfeccionamiento artístico en Europa, en Barcelona asistió a la Escuela de Artes y Oficios y al taller de Borrell permaneciendo hasta 1894. Al regresar a Córdoba en 1895 se sumó al Taller de Ateneo y fue el ideólogo de la Beca Genaro Pérez. Ejerció la docencia en la Escuela Normal Mixta de Río Cuarto entre 1904 y 1924. Estableció definitivamente su casa estudio de Alta Córdoba. Su producción pictórica, no muy extensa, fue regida en gran medida por el dibujo. Presentan particular interés su serie de retratos en grafito que realiza de sus colegas Genaro Pérez, Andrés Piñero y Fidel Pelliza. Uno de los primeros aire libristas de Córdoba, Malvino fue muy fiel a la iconografía de Córdoba, pintó la vida diaria desde los personajes del Mercado Sud hasta los ranchos aledaños y el paisaje urbano. Con pinceladas claras y firmes, utilizó los grises y azules, magistralmente. Sus paisajes presentan una particular iluminación colorida emparentada al impresionismo. Cultivó la técnica del pastel y fue un eximio dibujante. José León Pagano lo considera un precursor de la pintura en Córdoba.